ブログトップ | ログイン

イドラ ヴィンテージビーズとボタンのお店

idola358.exblog.jp

雑誌掲載のお知らせ

b0113743_19151095.jpg
昨年に取材にきてくださった中国のファッション誌、イドラの掲載号が届きました!
AVRILさんも次のページに掲載されてます。最近、一緒にのせていただくことが増えて嬉しいです。



b0113743_1916436.jpgうーん、もちろん全編中国語なのでなんて書いて下さったのかわかりかねるのですが、大きな画像はやっぱり本店のビーズがぎっしり入ったマスですね。どうやら全体の内容は「日本特集」のようです。他にもお店がいろいろ。


海外からのお客さまのご来店も珍しくないので、せめて日常英会話だけでも、と思うのですが...
いつも得意なスタッフに助けてもらったり、身振り手振り、とぎれとぎれの単語になってしまいます。

取材の時は、日本語の堪能な中国人の方でしたので、なんにも問題ありませんでした。
ノープロブレム☆(インド買い付け旅行でこの言葉を何度も聞きました!)

さて、今年のイドラはどんな国、地域と出会いがあるでしょう?
ひとまず、春に向けて、イドラにたくさんあるフランスのパーツを中心に皆さんにご紹介してまいります。
本年もよろしくお願いいたします。

naomi

*****************************

ビーズ・ボタン 通販はコチラから→イドラ・WEBSHOP
(新着情報も満載☆)

ヴィンテージビーズとボタンのお店
+*+◎++idola++◎+*+

by idola-kyoto | 2010-01-06 19:21 | お店のこと | Comments(0)
<< webshopにて明日より福袋... ☆☆福袋★2010☆☆ その2 >>